名前
石川　麻里子＆ホアン　ホギュご夫婦
　　　　
式場・会場名　
韓国　ソウル郊外、富川の結婚ホールにて
　　　　日本：東京ディズニーシー・ホテルミラコスタ

挙式
韓国　２００８/１２/２０
日本　２００８/１２/２８

結婚式を終えて一言
１０年以上前から、ウェディングドレスは『カット
レースを使ったオフショルダーのデザインがい
い！』と決めていました。

私たちカップルは今アメリカに住んでいますが、一
時帰国をしていた０８年の６月、近いうちに韓国と
日本、２カ所で結婚式を挙げることが急に決まり、
『試着などのことも考えて、アメリカで探すか、帰
る前に日本でドレスを見繕っていった方がいい！』
ということになり、アメリカへ帰るまであと２日！
というギリギリの日程で、インターネットでアトリ
エアンさんにたどり着きました。

ネットでドレスの数々を見て、思っていたとおりの
カットレースのドレスがあり、絶対にこれを試着す
る！と意気込んでアンさんを訪ねました。

母親と叔母、それから主人とともにお店に行き、カ
タログから３着選んで試着しました。先に結婚して
いる友人達からは、ドレスは試着も楽しいし、絶対
に迷う！と聞かされていました。

ずっとずっと願っ ていたとおりのデザインのカットレースのドレスが
あったので、迷う訳ない！と思っていましたが、ほ
かに試着した２着もとっても可愛かったので、すこ
しだけグラッと来てしまいました。
それでもやっぱり、形はシンプルだけれどカットレースの美しい
『シャンパーニュ』に即決しました。

当日担当して下さった山口さんは気さくでとても気
持ちよく、最初から打ち解けて色々なお話ができま
した。試着の際にはものすごい手際の良さで髪の毛
を簡単にアップスタイルにして下さって、ドレス全
体の雰囲気がより良くわかったのでとても嬉しかっ
たです。

実家からも近く、お店の方が皆さんとても明るく気
さくで、くつろいだ雰囲気でドレス選びができてと
ても良かったと思っています。

それから半年で、山口さんとも約束していた５キロ
のダイエットを公約通り成功させ、１０月末にお店
を訪れたときは沢山お直しをしていただかなくては
いけなくなってしまいましたが、とってもキレイに
お直しして下さりありがとうございました。

山口さんには移動の際のパニエのたたみ方や、ドレ
スの時のキレイな立ち方なども丁寧に色々と教えて
いただき、ありがとうございました。

まずはじめは韓国にて挙式でした。結婚ホールで次
から次へと花嫁が現れる慌ただしい会場でしたが、
おかげで自分のドレスが一番素敵！
と他の花嫁と見 比べてこっそり満足することができました（笑）

ドレスには母と一緒に一足先に帰国してもらい、
たった５日間の間にキレイにクリーニングもしてい
ただけて、日本の式でもまた新品同様の美しいドレ
スを着ることができました。

（韓国での前撮り写真の際は、汚されてしまうのが
怖くて私のドレスは持って行かず、レンタルドレス
を着ましたが、案の定お昼の休憩でキムチチゲが出
て来て、ドレスのまま食事をさせられました・・・

キムチのシミが付くところでした！危ない危ない）

日本での式は私の友人が中心のこじんまりとした
パーティでしたが、みんなにとても素敵なドレスだ
と褒めてもらってとっても嬉しかったです。
ミニーちゃんにも褒めてもらいました！

お気に入りのドレスを２回も着ることができて、本
当に幸せでした。
クセになったので、ドレスもあることだしお金が貯
まったらこんどはまたどこかで・・・なんて野望を
抱いています☆

今年の秋には日本に帰国・・と思っていたのです
が、あともう少しアメリカにいることになりました。

こんど日本に一時帰国した際は、アンさんにおみや
げ持って行きますね！

石川　麻里子

スタッフコメント　山口

公約以上にお痩せになられた姫。
久しぶりの再会は驚きました!
姫の努力を無駄にしないよう、
バッチリサイズを合わせて、
韓国でも、東京でも素敵な1日を過ごせて
いただけたようでとても嬉しいです。

念願の夢にまで見たmy dressを着て
隣には優しいダーリン。

キムチが付かなくてよかった！！

私も姫と過ごす時間
とても楽しかったです。

新品販売ウェディングドレスショップ アトリエアン ～10万円台で叶うオーダメイドドレス～